jueves, 27 de junio de 2013

Nuevo trailer alemano de "Ciudad de Hueso"

Más escenas, más romance, más todo la cara de Jace cuando Clary abraza a Simon... ¡AGOSTO LLEGA YA!

Traducción

Hodge: (Clary y Simon en NYC en Java Jones) Vives tu vida, ordinaria, normal, pero la verdad no puede ocultarse para siempre. (Constantin Film, Unique Features, Pandemonium) Hay un mundo oculto en el nuestro, antiguo, secreto, peligroso.
Jace: (Jace y Clary en el callejó) No eres una mundana.
Clary: ¿Qué es un mundano?
Jace: Alguien del mundo humano.
Clary: Si no soy humana, ¿entonces qué soy?
Hodge (voz de fondo): (Hotel Dumort) La humanidad está en el mero borde de la extición.
Jace: (Matando al demonio Ravener en el departamento de Clary) He cazado demonios a lo largo del mundo en todas sus formas diferentes.
Hodge (voz de fondo): (Escenas del Instituto, cuarto de Clary) Y la llave de nuestra supervivencia está en tus manos. Para completar tu destino, debes desenredar tu pasado.
Madame Dorothea: Tu madre era una cazadora de sombras, como él y como tu.
Hodge (voz de fondo): (Ciudad de Hueso, Espada Mortal) Y descubrir tus verdaderos poderes.
Simon: (con Jace parado detrás de él) Eso es una runa. Las runas te hace invisible, más fuerte. Te sanan.
Alec: ¿Qué quieres de ella?
Jace: Ella es diferente.
Alec: Ella va a hacer que nos maten a todos.
Hodge: (Hodge y Clary en la biblioteca) Una batalla contra el mal nunca puede ganarse pero siempre debe ser peleada.
Isabelle: Hay demasiados de ellos.
Jace: Ten un poco de fe.
Valentine: (con la espada) El mundo será nuestro.
Hodge (voz de fondo): (Clary abrazando a Simon mientras Jace los ve) La runa que arregla un corazón roto es la más dolorosa.
Jace: (Clary corriendo por NYC, Hotel Dumort) Tienes un poderoso don, te necesitamos. Yo te necesito.
Hodge: (cuando la pequeña demonio -literal- es atacada por un lobo) Las historias que te fueron contadas, sobre monstruos, pesadillas... todas ellas son verdaderas.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

alguien sabe en que momento se abrazan asi Simon y Clary, hace poco me leí el libro y no recuerdo muy bien en que momento pasa eso, aunque en muchas de las imagenes me da que no se parece mucho al libro, ¿que opinan?

miranda dijo...

Wowww, que emoción, estoy desesperada por ver la peli!!!